Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ש‎ / שִׂיחָה‎

שִׂיחָה

«שִׂיחָה» in the Tanakh dictionary: reflection — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 3 times · Key: 7881 · BDB: שִׂיחָה

Glosses

meditation (2); [are].a.meditation (1)

Meaning (OSHB)

reflection tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. id. tree →

The whole BDB entry

n.f. id.;—abs. שׂ׳ ψ 119:99 Jb 15:4; sf. שִׂיחָתִי ψ 119:97;— complaint: שׂ׳ לִפְנֵי־אֵל Jb 15:4; (so Bu al., cf. שִׂיחַ 1 De al. meditation, cf. [גָּרַע]). (obj. of) musing, study: תּוֹרָה ψ 119:97; עֵדוּת v 99.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (9 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (7 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שִׂיחָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Job 15:4

אַף־אַ֭תָּה תָּפֵ֣ר יִרְאָ֑ה וְתִגְרַ֥ע שִׂ֝יחָ֗ה לִפְנֵי־אֵֽל׃

Word for word: also you you.annul fear and you.diminish meditation before God

JPS 1917: Yea, thou doest away with fear, and impairest devotion before God.

Psalms 119:97

מָֽה־אָהַ֥בְתִּי תוֹרָתֶ֑ךָ כָּל־הַ֝יּ֗וֹם הִ֣יא שִׂיחָתִֽי׃

Word for word: how! I.love law your all the day it meditation [is].my

JPS 1917: O how love I Thy law! It is my meditation all the day.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7881.md