תִּקְוָה
Used: 2 times · Key: 8616 · BDB: תִּקְוָה³
Glosses
of.Tikvah (2)
Meaning (OSHB)
Tikvah tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.m. tree →
The whole BDB entry
n.pr.m. (hope; cf. LagBN 131);— father-in-law of Huldah 2 K 22:14, Θεκουαυ, A 𝔊L Θεκ(κ)ουε (= תוקהת 2 Ch 34:22 Kt [Qr תָּקְהַת], Καθουαλ, A Θακουαθ, 𝔊L Θεκωε). post-ex. name Ezr 10:15, Ελκεια, A 𝔊L Θεκουε.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «תִּקְוָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
אַ֣ךְ יוֹנָתָ֧ן בֶּן־עֲשָׂהאֵ֛ל וְיַחְזְיָ֥ה בֶן־תִּקְוָ֖ה עָמְד֣וּ עַל־זֹ֑את וּמְשֻׁלָּ֛ם וְשַׁבְּתַ֥י הַלֵּוִ֖י עֲזָרֻֽם׃
Word for word: only Jonathan the.son of.Asahel and Jahzeiah the.son of.Tikvah they.stood on this and Meshullam and Shabbethai the Levite they supported.them
JPS 1917: Only Jonathan the son of Asahel and Jahzeiah the son of Tikvah stood up against this matter; and Meshullam and Shabbethai the Levite helped them.
וַיֵּ֣לֶךְ חִלְקִיָּ֣הוּ הַ֠כֹּהֵן וַאֲחִיקָ֨ם וְעַכְבּ֜וֹר וְשָׁפָ֣ן וַעֲשָׂיָ֗ה אֶל־חֻלְדָּ֨ה הַנְּבִיאָ֜ה אֵ֣שֶׁת ׀ שַׁלֻּ֣ם בֶּן־תִּקְוָ֗ה בֶּן־חַרְחַס֙ שֹׁמֵ֣ר הַבְּגָדִ֔ים וְהִ֛יא יֹשֶׁ֥בֶת בִּירוּשָׁלִַ֖ם בַּמִּשְׁנֶ֑ה וַֽיְדַבְּר֖וּ אֵלֶֽיהָ׃
Word for word: and he.went Hilkiah the priest and Ahikam and Achbor and Shaphan and Asaiah to Huldah the prophetess the.wife of.Shallum the.son of.Tikvah the.son of.Harhas [the.one.who].kept the garments and she [was].dwelling in Jerusalem in the.second district and they.spoke to her
JPS 1917: So Hilkiah the priest, and Ahikam, and Achbor, and Shaphan, and Asaiah, went unto Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvah, the son of Harhas, keeper of the wardrobe — now she dwelt in Jerusalem in the second quarter — and they spoke with her.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8616.md