מַמְרֵא
Used: 8 times · Key: lemma:מַמְרֵא · BDB: מַמְרֵא
Glosses
of.Mamre (6); Mamre (2)
Meaning (OSHB)
Mamre tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.m. loc. Mamre n.pr.m. n.pr.loc. tree →
The whole BDB entry
n.pr.m. et loc. Mamre, only in Gn: in J only אֵלֹנֵי מַמְרֵא terebinths of M. (n.pr.m.?), Gn 13:18 (defined by אֲשֶׁר בְּחֶבְרוֹן), 18:1 (in both the dwelling-place of Abraham). n.pr.m. in Gn 14:13 (אֵלֹנֵי מ׳ הָאֱמֹרִי), cf. v 24 (where ally of Abr.) n.pr.loc. in P: near Abr.’s place of burial Gn 23:17; 25:9; 49:30; 50:13; appar. identified with Hebron 23:19; 35:27, cf. Di.—𝔊 Μαμβρη.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 8 of its verses cited, 1 words shared with the glosses (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «מַמְרֵא» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיֵּרָ֤א אֵלָיו֙ יְהוָ֔ה בְּאֵלֹנֵ֖י מַמְרֵ֑א וְה֛וּא יֹשֵׁ֥ב פֶּֽתַח־הָאֹ֖הֶל כְּחֹ֥ם הַיּֽוֹם׃
Word for word: and he.appeared to him Yahweh at the.great.trees of.Mamre and he [was].sitting the.opening of the.tent about the.heat of the.day
JPS 1917: And the LORD appeared unto him by the terebinths of Mamre, as he sat in the tent door in the heat of the day;
וַיֶּאֱהַ֣ל אַבְרָ֗ם וַיָּבֹ֛א וַיֵּ֛שֶׁב בְּאֵלֹנֵ֥י מַמְרֵ֖א אֲשֶׁ֣ר בְּחֶבְר֑וֹן וַיִּֽבֶן־שָׁ֥ם מִזְבֵּ֖חַ לַֽיהוָֽה׃פ
Word for word: and he.moved.tent Abram and he.went and he.dwelt at the.great.trees of.Mamre which [are].at Hebron and he.built there an.altar to Yahweh
JPS 1917: And Abram moved his tent, and came and dwelt by the terebinths of Mamre, which are in Hebron, and built there an altar unto the LORD.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/lemma_3a_5de_5b7_5de_5b0_5e8_5b5_5d0.md