סָבָא
Used: 1 times · Key: lemma:סָבָא · BDB: סָבָא²
Glosses
Sabeans (1)
Meaning (OSHB)
drunkards tree →
The whole BDB entry
only pl. סָבָאִים Ez 23:42 Qr =drunkards, wine-bibbers(?) so Thes al., but v. סְבָאִים.
Why these entries: BDB: headword, part of speech not compared, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (4 candidates); OSHB: headword, part of speech differs, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (4 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «סָבָא» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְק֣וֹל הָמוֹן֮ שָׁלֵ֣ו בָהּ֒ וְאֶל־אֲנָשִׁים֙ מֵרֹ֣ב אָדָ֔ם מוּבָאִ֥ים סָבָאִ֖ים מִמִּדְבָּ֑ר וַֽיִּתְּנ֤וּ צְמִידִים֙ אֶל־יְדֵיהֶ֔ן וַעֲטֶ֥רֶת תִּפְאֶ֖רֶת עַל־רָאשֵׁיהֶֽן׃
Word for word: and.[the] sound of.a.multitude at.ease [was].in her and to men of.[the] multitude of.humankind [were].brought Sabeans from.[the] wilderness and they.put bracelets to hands their and a.crown of.beauty on heads their
JPS 1917: And the voice of a multitude being at ease was therein; and for the sake of men, they were so many, brought drunken from the wilderness, they put bracelets upon their hands, and beautiful crowns upon their heads.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/lemma_3a_5e1_5b8_5d1_5b8_5d0.md