Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / The Judaism dictionary / lover

← L

lover

«lover» in Mova's judaism dictionary: a person who likes it very much: an animal lover, a book… — its meaning for a pupil, its sense in the lessons and examples, with 5 sentences of Mova's corpora that use it.

part of speech

noun (a lover, lovers)

meaning for a pupil

1) A lover of something is a person who likes it very much: an animal lover, a book lover, a music lover. tree →

2) (adult) A lover is a person someone loves in a romantic way and is in a close relationship with, especially when they are not married. tree →

sense in the lessons

In the Tanakh and Jewish tradition: Here it usually means the false gods and foreign nations that Israel chased after, not a person. It is part of the prophets' picture of Israel as an unfaithful wife. Interpretation: The prophets picture God as Israel's husband, and idolatry or foreign alliances as unfaithful love. Tradition reads these stories as calls to come back to God. In the primary lessons: Most often in children's life: «nature lover», «chocolate lover», «dog lover». In stories and poems: young lovers, star-crossed lovers (Romeo and Juliet). Sense 2 is adult and usually about a secret or unmarried relationship.

examples

  • In vain dost thou make thyself fair; thy lovers despise thee, they seek thy life. (Prophets JER.4.30, JPS 1917) tree →
  • For they are gone up to Assyria, like a wild ass alone by himself; Ephraim hath hired lovers. (Prophets HOS.8.9, JPS 1917) tree →
  • But thou hast played the harlot with many lovers; and wouldest thou yet return to Me? saith the LORD. (Prophets JER.3.1, JPS 1917) tree →
  • My aunt is a great animal lover. tree →
  • This book is perfect for lovers of adventure stories. tree →
  • Dad is a football lover. tree →
  • Romeo and Juliet are the most famous lovers in plays. tree →
  • The two lovers walked hand in hand by the river. tree →
  • Calling all chocolate lovers: free samples today! tree →
  • Then she hurried away with her lover. tree →

note

Countable. Safe for children in sense 1 (a lover of something). In sense 2 it can suggest a secret relationship; «boyfriend», «girlfriend» or «partner» are more usual everyday words.

In the corpora

Trees and pragmatics

Every meaning and example of «lover» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/lover.md