Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / The Judaism dictionary / treacherous

← T

treacherous

«treacherous» in Mova's judaism dictionary: Treacherous describes a person who betrays people who… — its meaning for a pupil, its sense in the lessons and examples, with 5 sentences of Mova's corpora that use it.

part of speech

adjective (treacherous, more treacherous, most treacherous)

meaning for a pupil

1) Treacherous describes a person who betrays people who trust them, like a traitor. tree →

2) Treacherous ground, roads, water or weather are very dangerous, often in a hidden way, such as icy roads or strong currents. tree →

sense in the lessons

In the Tanakh and Jewish tradition: Describes people who break faith and betray, especially those who betray God's covenant, as Judah and Israel did. Interpretation: The prophets use it for Israel's faithlessness to God, shown in the picture of two sisters. Tradition reads it as a call to return to God. In the primary lessons: In stories and history, a treacherous character secretly turns against friends or their country. In safety and weather news, «treacherous conditions» means ice, fog, snow or floods that make travel dangerous. Common phrases: «treacherous roads», «treacherous currents», «a treacherous path».

examples

  • And her treacherous sister Judah saw it. (Prophets JER.3.7, JPS 1917) tree →
  • The treacherous deal treacherously; yea, the treacherous deal very treacherously. (Prophets ISA.24.16, JPS 1917) tree →
  • For they are all adulterers, an assembly of treacherous men. (Prophets JER.9.1, JPS 1917) tree →
  • The roads are treacherous after the frost. tree →
  • Do not swim there — the currents are treacherous. tree →
  • The climbers crossed a treacherous icy ridge. tree →
  • The treacherous knight opened the castle gate to the enemy. tree →
  • Fog made the drive home treacherous. tree →
  • In the story, the treacherous servant stole the king's ring. tree →
  • The muddy path down the cliff was treacherous. tree →
  • "He is treacherous and malicious," said Dame Pally Dyre, Grubbe's daughter. tree →

note

Pronounced «TRETCH-er-us». Noun: «treachery» (betrayal). Close words: «dangerous», «disloyal». Hidden danger is the key idea: something looks safe but is not.

In the corpora

Trees and pragmatics

Every meaning and example of «treacherous» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/treacherous.md